Mirguette, Toustounet et le Pitchou??
Pourquoi ce titre au nom si curieux?
Tout simplement pour rappeler la région où nous vivons, et la langue qui s'y rapporte : l'Occitan.
En occitan, mirguette est le petit diminutif de la mirgue, la petite souris. On appelle affectueusement mirguette une petite fille vive et fluette.Toustounet, c'est le petit garçon rondouillet. Le pitchou, ça c'est plus facile, c'est le bébé.
Alors certes, Noémie n'est pas des plus fluettes, Flavio pas des plus rondouillards, et le pitchou ne pointera le bout de son nez qu'en mai prochain, mais on ne pouvait rater un si bel hommage à notre belle région!!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire